今日の最低気温は、17.5度。
先週の最高気温は、40.1度。
　

今日のラジオのコマーシャルは、サイバーナイフ。
脳腫瘍をこれで治療しましょう、というもの。
　

http://washingtondc.bestparking.com/index.php

ほとんど。
一日単位。



　

「ニュース速報」
　
これも、こう言う、って知ってないと、使えない表現。

メリーランド州は、南部か？

南部だったという人もいれば、北部だったという人もいて、謎だったが、謎が解けた。
　
奴隷制度があったけれども、アメリカ合衆国から「独立した」南部奴隷州（アメリカ連合国）には、入らなかった。
　
奴隷制度を廃止していた州は「free states」、維持していた州は「slave states」、メリーランドのような州は「border states」であったのだ。　
　
だから奴隷制度があったという点では「南部」、
北軍側だったという点では「北部」ということ。
　

注文していた本が全部届きましたよ、という伝言。

　
　

バイオリンの弓を張る、緩める。


　

記録破りの暑さ。華氏で言うと１００度。

でも家の温度計は、摂氏で、40.1℃を示しています。
　
ラジオでは、涼しいところへ避難しようという話の中で、cool as a cucumber という表現が出てきました。それを聞いたもう一人が、母親がそう言ってたのを聞いたことがあると言っていたので、やはり、こういうたとえの表現というのは、「チンプ」なものになってしまうわけです。
　
知ってた方がよいけど、使うとチンプに聞こえるということも知ってなくてはいけなくて、結局、使わない方がよいってことになります。

何とかならんかといろいろやってみるわけですが、、、

carrentals.com

一度に調べてくれて便利。